Наш адрес: г. Алматы, Шевченко 206А, уг. ул. Розыбакиева Смотрите схему проезда Наши телефоны: +7 (727) 2 683 483 Олег: +7 (701) 341 56 69 Евгения: +7 (707) 311 41 61 E-mail:
www.havana.kz
Словарь танго-терминов
Рубрики:
Термины, используемые в танго, весьма условные, у каждого свои. В этой статье мы приводим основные общеупотребляемые термины с оговоркой на различные варианты их использования.
Салида (salida) — салида, буквально переводится как «выход», но в танго это первые восемь базовых шагов танца.
Ляпиc (lapiz) — карандаш, круг на полу, проведенный носком туфли.
Парада (parada) — остановка.
Мулинете (mulinete) — круговое танцевальное движение вокруг партнера.
Хиро (giro) — поворот в паре.
Энроске (enroske) — поворот, напоминающий вкручивание штопора в пробку.
Аррастре (arrastre) — смещение стопы по полу.
Амаге (amague) — обманное движение.
Общие термины
Милонга (milonga) — вечер танго, название танца, явившегося родоначальником танго, музыка для такого танца, танцевальный зал, где танцуют танго, милонги и вальсы.
Милонгеро (м.р. milongero), Милонгера (ж.р. milongera) — завсегдатаи милонг, их стиль жизни, определенный стиль танца.
Вальс — аргентинский вальс, танго-вальс.
Бандонеон (bandoneon) — вариант аккордеона, привезенный в Аргентину эмигрантами из Германии.
С 20 по 25 августа в Москве состоялся 6-ой Московский Международный Фестиваль Аргентинского танго «Milongero Nights 2008», где мы - ваши Олег и Женя - а так же пара наших любимых учеников Сергей и Марина Новоточины приняли активное участие.
Одни танцоры просто говорят, кто-то танцует танго, другие же считают целесообразным уточнять в каком стиле. Очень трудно дать описание разных стилей с которым согласятся все. Даже сами названия часто бывают предметом для споров. В лучшем случае это лишь приблизительная характеристика некоторых наиболее известных. Есть и другие. Однако следует помнить, что уважительное отношение к другим танцорам на паркете и соблюдение линии танца, требуется при танцевании в любом стиле.
Откуда пришло танго? О происхождении танца, музыки и самого слова «танго» спорят самые фантастические теории, простирающиеся вплоть до страны восходящего солнца.
Освальдо Фреседо — это была жизнь с танго и для танго. Освальдо Фреседо никогда не был консерватором или традиционалистом, он был более всего музыкантом, имеющим свое собственное четкое представление о том, как должно звучать танго.
Он оказал танго поистине неоценимые услуги, возможно, именно он гарантировал «выживание» танго. Астор Пьяццола – огромная скала в истории музыки танго. Составляющие танго, его эмоциональность, ритм, его стилевые возможности, тональности он применил везде, где это было возможно. Симфоническая музыка, камерная музыка, музыка кино, балет, соло – от контрабаса до гитары- Астор Пьяццола снова и снова экспериментировал в своих conjuntos.
От автора: «Поэт в танце, Карлос Гавито считается одним из последних великих танцоров конца «Золотого века» танго. Он родился в таком известном предместье Буэнос-Айреса, как Avellaneda. В 17 лет Гавито избрал карьеру танцовщика. Учился классическому танцу, фламенко, джазу, аргентинскому народному танцу. В возрасте 22 лет, он посвятил себя исключительно танго.
Стиль танца, который я преподаю, называется «танго салон». Для меня это означает: танец, возникающих благодаря ведению и следованию, с уважением к пространству, которое имеется в распоряжении танцоров. Интерпретировать это можно довольно свободно.
Аргентинское танго — это не просто музыкальная форма. Это способ выражения внутреннего состояния танцора. Он передает свои ощущения при помощи особого языка: фигур и шагов танго, используя их в разных сочетаниях.
Аргентинское танго, как и любой другой танец, является интерпретацией музыки посредством языка тела. Поэтому для того, чтобы почувствовать всю красоту и великолепие танго, надо слушать его музыку.
Подразделение танго на стили условно. История танго не имеет письменных источников, и об эволюции танца, возникновении и исчезновении тех или иных стилей мы можем судить лишь по рассказам старых милонгеро.
